Textobjekte einer Anwendung aufzeichnen (rcdtxt)

1                     Themenübersicht

Das Tool „rcdtxt“ zeichnet alle in der Oberfläche verwendeten Texte einer Anwendung auf.

2                     Zielgruppe

  • Entwickler
  • Redakteure

3                     Beschreibung

Das Tool zeichnet zu einer angegebenen Anwendung alle in der Oberfläche visualisierten Texte auf. Folgende Texte von Entwicklungsobjekten werden aufgezeichnet:

  • Data-Description
  • Meldung (nur die angezeigt werden)
  • Action
  • Stringtable
  • Valueset

Mithilfe des Redaktionscockpits können diese Texte exportiert und übersetzt werden.

3.1               Befehl

Nachfolgend finden Sie den Befehl inklusive aller möglichen Parameter.

rcdtxt [-application:<str-1> … -application:<str-n>]
[-start] [-stop] [-stopall] [-display]
[-noRemoveRecordInf] [-clearall]

3.2               Parameter

Die Parameter des Befehls werden in der folgenden Tabelle erläutert. Die in eckigen Klammern gesetzten Parameter sind optional, die anderen hingegen sind Pflichtparameter. Für einige Parameter kann ein Stern (*) als Platzhalter angegeben werden, um damit alle möglichen Werte ausgeben zu können.

Nicht alle Parameter können mehrfach genannt werden, nur die, die folgenden Zusatz an den Parametervariablen aufweisen, sind für die Mehrfachnennung zugelassen: „<str-1> … <str–n>“.

Parameter Erläuterung
[-application:<str-1> … -application:<str-n>] Angabe der Anwendungen für die eine Aufzeichnung erfolgen soll.
[-start] Startet die Aufzeichnung einer Anwendung. Kann nur mit der Option verwendet [-application:<str-1> … -application:<str-n>] werden.
[-stop] Beendet die Aufzeichnung einer Anwendung. Kann nur mit der Option verwendet [-application:<str-1> … -application:<str-n>] werden.
[-stopall] Beendet die Aufzeichnung aller Anwendungen.
[-display] Liste aller Anwendungen, die gerade aufgezeichnet werden.
[-noRemoveRecordInf] Löscht nicht die bereits aufgezeichneten Daten zu einer Anwendung. Kann nur mit der Option verwendet [-application:<str-1> … -application:<str-n>] werden.
[-clearall] Löscht alle aufgezeichneten Daten.

 

Czy ten artykuł był pomocny?