1 Themenübersicht
In der Finanzbuchhaltung können für spezielle Länderversionen Funktionen genutzt werden, welche die landesspezifischen Gesetze und Vorgaben berücksichtigen. In diesem Dokument ist die Erweiterung der Anwendung „Partner“ für die Länderversion „Italien“ beschrieben. Diese Erweiterung steht in der Sicht „Rechnungswesen“ unter der Ansicht „Comarch Financials Enterprise Italien“ den Organisationen zur Verfügung, für die in der Anwendung „Customizing“ die Funktion „Finanzbuchhaltung Italien“ unter der Funktion „Finanzbuchhaltung“ aktiviert ist.
Die Ansicht „Comarch Financials Enterprise Italien“ wählen Sie im Dropdown-Menü des Button „Ansichten auswählen und organisieren“ aus.
2 Erweiterung
Die zusätzlichen Felder für Partner der Länderversion „Italien“ sind unter dem Karteireiter „Finanzbuchhaltungsdaten“ der Ansicht „Rechnungswesen“ eingebunden. Im Folgenden sind nur die für die Erweiterung relevanten Karteireiter und Felder beschrieben.
Eine ausführliche Beschreibung der Anwendung „Partner“ finden Sie in dem Dokument „Partner“ sowie in dem Dokument „Erweiterung: Ansicht „Rechnungswesen“/Comarch Financials Enterprise“.
2.1 Karteireiter „Finanzbuchhaltungsdaten“
Unter diesem Karteireiter geben Sie u. a. die Steuergemeinde und die persönliche Steuernummer für Italien an. Sofern der Partner dem Typ „Person“ zugeordnet ist, können zusätzlich die Felder „Geburtstag“ und „Geburtsort“ eingegeben werden.
Die Felder im Einzelnen:
| Feld | Erläuterung |
| <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataSupplementaryTaxIdentificationNumber 18 11 2 de>Codice fiscale/giuridico<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataSupplementaryTaxIdentificationNumber 18 11 2 de> | <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataSupplementaryTaxIdentificationNumber 18 31 1 de>Der „Codice fiscale“ ist eine Steuernummer, die jede Person in Italien benötigt. In diesem Feld geben Sie die spezielle persönliche Steuernummer des Partners für Italien an. <end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataSupplementaryTaxIdentificationNumber 18 31 1 de> |
| <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataTaxResidence 18 11 2 de>Steuer-Gemeinde<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataTaxResidence 18 11 2 de> | <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataTaxResidence 18 31 1 de>Geben Sie in diesem Feld die Identifikation der Steuergemeinde des Partners ein oder wählen Sie diese über die Wertehilfe des Feldes aus.
Die Steuergemeinde legt fest, mit welcher Gemeinde ggf. die Steuern dieses Partners abgerechnet werden.<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataTaxResidence 18 31 1 de> |
| <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataPaymentReason 18 11 2 de>Zahlungsgrund<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataPaymentReason 18 11 2 de> | Geben Sie die Identifikation eines Zahlungsgrundes ein oder wählen Sie diesen über die Wertehilfe des Feldes aus. Der Zahlungsgrund wird für Eingangsrechnungen dieses Partners als Vorschlagswert übernommen. |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataSiaCode 18 11 2 de>SIA Code<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataSiaCode 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataSiaCode 18 31 2 de>Geben Sie in diesem Feld den von SIA zugeordneten Code der Absendefirma an. Dieses Feld ist nur für Partner verfügbar, die dem Typ „Organisation“ zugeordnet sind.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataSiaCode 18 31 2 de> |
| <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataBirthDate 18 11 2 de>Geburtstag<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataBirthDate 18 11 2 de> | <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataBirthDate 18 31 1 de>Geben Sie in diesem Feld das Geburtsdatum des Partners ein. Dieses Feld ist nur für Partner verfügbar, die dem Typ „Person“ zugeordnet sind.<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataBirthDate 18 31 1 de> |
| <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataBirthPlace 18 11 2 de>Geburtsort<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataBirthPlace 18 11 2 de> | <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataBirthPlace 18 31 1 de>In diesem Feld geben sie den Geburtsort des Partners an. Dieses Feld ist nur für Partner verfügbar, die dem Typ „Person“ zugeordnet sind.<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataBirthPlace 18 31 1 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingEnasarcoID 18 11 2 de>ENASARCO ID<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingEnasarcoID 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingEnasarcoID 18 31 1 de>Sofern bei diesem Partner ENASARCO verrechnet werden muss, ist in diesem Feld die Angabe der ENASARCO-Identifikation der ENASARCO-Stiftung erforderlich.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingEnasarcoID 18 31 1 de> |
2.1.1 Karteireiter „Allgemeines“
Unter diesem Karteireiter können Sie das für den Partner zu verwendende Steuerregister festlegen. Das Steuerregister ist für die Karteireiter „Debitor“ und „Kreditor“ verfügbar.
| Feld | Erläuterung |
| <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataTaxRegister 18 11 2 de>Steuer-Register<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataTaxRegister 18 11 2 de> | <begin com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataTaxRegister 18 31 2 de>In diesem Feld können Sie das für den Partner zu verwendende Steuerregister angeben. Über die Wertehilfe des Feldes können Sie sich die vorhandenen Steuerregister anzeigen lassen und auswählen.<end com.cisag.app.financials.PartnerAccountingDataTaxRegister 18 31 2 de> |
2.1.2 Karteireiter „Italienische Definitionen“
Unter diesem Karteireiter aktivieren Sie beispielsweise einen Partner als Honorarempfänger.
Die Felder im Einzelnen
| Feld | Erläuterung |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataFeeRecipient 18 11 2 de>Honorarempfänger<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataFeeRecipient 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataFeeRecipient 18 31 1 de>Mit Aktivierung dieses Feldes kennzeichnen Sie den Partner als Honorarempfänger. Ein Honorarempfänger kann eine Person oder eine Organisation sein.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataFeeRecipient 18 31 1 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataCompanyType 18 11 2 de>Art<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataCompanyType 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataCompanyType 18 31 1 de>Mit dieser Auswahl legen Sie die Art des Honorarempfängers fest. Wählen Sie zwischen den Einstellungen:
· Person · Verband von Personen · Unternehmen<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataCompanyType 18 31 1 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataValidateItalianTaxData 18 11 2 de>Prüfung von italienischen Steuerauswertungsdaten<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataValidateItalianTaxData 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataValidateItalianTaxData 18 31 2 de>Über dieses Feld steuern Sie, ob für den Partner die italienischen Steuerauswertungsdaten geprüft werden sollen.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataValidateItalianTaxData 18 31 2 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataIncomeType 18 11 2 de>Einkommensart<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataIncomeType 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataIncomeType 18 31 1 de>Geben Sie in diesem Feld die Einkommensart des Partners ein oder wählen Sie diese über die Wertehilfe des Feldes aus. Ist ein Partner als Honorarempfänger gekennzeichnet, ist die Angabe einer Einkommensart Pflicht.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataIncomeType 18 31 1 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataFiscalDomicileAddressData 18 11 2 de>Steuerwohnsitz<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataFiscalDomicileAddressData 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataFiscalDomicileAddressData 18 31 1 de>Geben Sie den Wohnsitz für die Steuerabrechnung des Partners an.
Über den Rauten-Button öffnet sich ein Dialogfenster zur Erfassung der folgenden Adressfelder: · Straße · PLZ · Ort · Land · Region · Postfach · Postfach-PLZ · Postfach-Ort Der Steuerwohnsitz ist eine Pflichtangabe für Partner vom Typ „Person“ oder „Organisation“.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataFiscalDomicileAddressData 18 31 1 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataOrganizationWithoutLegalPersonality 18 11 2 de>Organisation ohne legal Beschäftigte<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataOrganizationWithoutLegalPersonality 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataOrganizationWithoutLegalPersonality 18 31 2 de>Hier können Sie festlegen, ob der Partner eine Organisation ohne legal beschäftigte Mitarbeiter (z. B. eine gemeinnützige Stiftung) ist.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataOrganizationWithoutLegalPersonality 18 31 2 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataLegalRepresentative 18 11 2 de>Gesetzlicher Vertreter<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataLegalRepresentative 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataLegalRepresentative 18 31 2 de>Sofern das Feld „Organisation ohne legal Beschäftigte“ aktiviert ist, geben Sie in diesem Feld zwingend den gesetzlichen Vertreter der Organisation an.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataLegalRepresentative 18 31 2 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin.financialaccounting.TransactionCodeExcludeFromReports 18 11 2 de>Von Kunden/Lieferantenaus-wertungen ausschließen<end com.sem.ext.app.fin.financialaccounting.TransactionCodeExcludeFromReports 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin.financialaccounting.TransactionCodeExcludeFromReports 18 31 2 de>Über dieses Feld steuern Sie, ob der Partner von speziellen Steuerauswertungen (Schwarzliste, Einkäufe aus San Marino, Kunden-/Lieferantenliste) ausgeschlossen werden soll.<end com.sem.ext.app.fin.financialaccounting.TransactionCodeExcludeFromReports 18 31 2 de> |
| <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataPrivilegedFiscalRule 18 11 2 de>Begünstigte Regelung<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataPrivilegedFiscalRule 18 11 2 de> | <begin com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataPrivilegedFiscalRule 18 31 1 de>Aktivieren Sie dieses Feld, gelten für den Honorarempfänger besondere steuerliche Regelungen. Die begünstigte Regelung ist z. B. für Partner zulässig, deren Jahresumsatz unter 30000 Euro liegt.<end com.sem.ext.app.fin4it.financialaccounting.PartnerAccountingDataPrivilegedFiscalRule 18 31 1 de> |
| Geschäftsfall ohne vorgeschr. Rechnungsstellung | Über dieses Feld steuern Sie, unter welchem Geschäftsvorfallschlüssel Ausgangsrechnungen des Partners in der Meldung der Kunden-/Lieferantenliste vorgeschlagen werden. Sofern das Feld aktiviert ist, werden Ausgangsrechnungen (mit positivem Rechnungsbetrag) an den Partner generell mit dem Geschäftsvorfallschlüssel „DF“ in der Kunden-/Lieferantenliste vorgeschlagen. Ist das Feld nicht aktiviert, werden Ausgangsrechnungen an diesen Partner mit dem Geschäftsvorfallschlüssel „FE“ zur Meldung in der Liste vorgeschlagen. Dies gilt auch dann, wenn für den Partner kein Mehrwertsteuercode sondern nur die persönliche Steuernummer in den Stammdaten eingetragen ist. |